LACE JUMPSUIT FOR NEW YEAR’s EVE PARTY

EN: I can’t believe how quickly this year has flown by! It’s pretty crazy. I really love this time of year though, and I can’t wait New Year’s Eve party.

This year, I want to go for an outfit that is a little more unexpected than the typical sparkling dress. Easy to style, the Carla Boutique lace-detail REENA jumpsuit  offers a slew of gorgeous styles to choose from! I love how the embroidered ivory lace and corset waist offer a uniquely feminine detail, while the pants sculpt create a flattering shape in a soft bandage fabric.

RO: Nu imi vine sa cred cat de repede a trecut anul acesta! Wow!!! Totusi, imi place aceasta perioadă a anului si de abia astept petrecerea de Revelion. In acest an, vreau sa optez pentru o piesa vestimentara mai interesanta comparativ cu rochiile sclipitoare purtate in anii trecuti. Prin urmare, o piesa la care m-am gandit ca ar fi potrivita pentru trecerea dintre ani este salopeta REENA de la Carla Boutique.

Salopeta neagra cu detalii din dantela Carla Boutique este o alegere inspirata cu ajutorul careia poti crea foarte usor tinute deosebit de elegante deoarece item-ul in sine este indraznet si nu are nevoie de foarte multe artificii. Imi place modul in care broderia din dantela, linia corsetului, decolteul si croiul mulat pe corp pun toate trasaturile feminine in cea mai buna lumina.

EN: In order to elongate my silhouette, I added a pair of patent black leather sandals with sparkling studs that are extremely comfortable and great for such events. To add more of a sparkle to my look, I wore a pair of statement earrings, like these Moselle earrings (similar here). Also, I wore Swarovski Crystal Stars Bracelet and Mosselle bracelet (similar here). Finally, I chose an animal print canteen leather bag gold details, accessorize that I have received some time ago and unfortunately I did not wear till now.

You can wear the beautiful Carla Boutique piece (available here) at other events or parties because there are endless ways to style a black jumpsuit. I think that is exactly why it is such a must-have and you should add it to your wardrobe!

RO: Pentru a-mi alungi silueta, am ales o pereche de sandale din piele lacuita cu pietre sclipitoare care sunt extrem de confortabile, potrivite pentru astfel de evenimente. Am vrut sa adaug putin argintiu outfitul-ui asa ca am optat pentru o pereche de cercei oversized in forma de frunza de la Moselle (ii gasiti aici). De asemenea, am ales brățara Swarovski cu stelute si bratara Mosselle (o gasiti aici). In final, am adaugat o geanta din piele cu animal print si cu detalii aurii, pe care am primit-o cadou in urma cu ceva timp, dar pe care din pacate, nu am apucat sa o port pana acum.

Puteti purta salopeta Carla Boutique (disponibila aici) la alte evenimente sau petreceri, pentru că exista nenumarate moduri de accesorizare pentru aceasta. Cred ca tocmai de aceea salopeta neagra Carla Boutique este un de must-have care nu ar trebui sa va lipseasca din garderoba!

In love with CismigiuBistro La Etaj and thank you for the location!

 xoxo,

D.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *