InPuff COCKTAIL DRESSES

en: With Spring right around the corner, I find that I’m slowly beginning to gravitate towards a softer, calmer color palette. Love to wear it during the day and of course cocktail hour is no exception. Not that there is anything wrong with a classic black dress, in fact, some of my favorite evening dresses are black, but isn’t it kinda fun to switch things up every once in a while and opt for something bright instead?

ro: Odata cu venirea primaverii, incep sa ma indrept catre o paleta de culori mai deschisa, mai calma. Ador sa port culori deschise in timpul zilei si bineinteles la o petrecere cocktail. Nu ca ar fi ceva rau in a purta o rochie neagra clasica, dar este mai distractiv sa schimb din cand in cand lucrurile si sa optez pentru ceva mai deschis.

en: Midi dresses are everywhere this season, and I am loving it! Seriously, I get the most complements when I wear this dress style!

ro: Rochiile midi sunt peste tot in acest sezon si ador lucrul acesta! Serios, primesc cele mai multe complimente cand port acest stil de rochie!

en: I’ve always been a fan of InPuff (did you guys know they are on romanian market since 2011), but this particular dress is probably my all-time favorite from their website! Truly, I couldn’t tell you what is it that I love most about it: the V neckline, the rich verse fabric or the color ( not quite white, not entirely grey, but something in the middle ), but combined together, all of the above sure make for one magical dress! Last but certainly not least is the floral embroidery. I mean, you know how I feel about embroidery on dresses in general, but floral embroideries on cocktail dresses happen to be my particular weakness!

ro: Intotdeauna am fost fana InPuff (stiati ca sunt pe piata din Romania inca din anul 2011?), dar aceasta rochie este probabil una dintre preferatele mele de pe website-ul lor. Un aspect important de retinut, este faptul ca toate produse InPuff sunt made in Romania, de o calitate remarcabila. Sincer nu va pot spune ce imi place cel mai mult la rochia pe care am ales-o: decolteul in V, materialul bogat de stofa sau culoarea(nici alba, nici gri, ceva la mijloc), dar combinate, toate cele enumerate fac rochia sa fie una magica (rochia o puteti gasi aici ). Ultimul lucru dar nu cel din urma este broderia florala. Stiti cat de speciala ma simt atunci cand port rochii cu broderie, dar broderiile florale aplicate pe rochii de cocktail par a fi ultima mea slabiciune.

en: Accents are everything, and the right clutch and/or the perfect pair of statement earrings can take your look to a whole new level!

ro: Accesoriile completeaza tinuta, de aceea cluth-ul potrivit si/sau perechea de cercei pot duce look-ul tau la un alt nivel!

en: I chose to accessorise the dress with metallic strappy sandals. Dramatic and elegant I love how these white feather silver heels elongate my legs.

ro: Am ales sa accesorisez rochia cu sandale argintii. Dramatice si elegante ador cum aceste sandale argintii cu pene imi alungesc picioarele.

en: On InPuff website you can find more cocktail dresses (link here). Below I will show you my favourites.

ro: Pe site-ul InPuff puteti gasi mai multe modele de rochii cocktail (link aici). Mai jos vi le voi arata pe preferatele mele.

What about you guys, what do you look for in a cocktail dress?

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *